Používám certifikovanou kartu Nvidia Qudro 4000 a vámi uvedené chyby se mi občas vyskytnou také. Jednoznačně to začalo po upgradu na řadu 2014 (dříve v řadě 2011 to nedělalo). Výskyt pohoří jako na vašem obrázku je zřídka a stačí hnout s umístěním pohledu a zmizí. Bohužel častější je, že není vidět nějaká číslice v kótě (např. místo kóty 123 to ukazuje 1  3 ... jedna z číslic prostě není vidět), což někdy může způsobit docela velké nepříjemnosti, když se člověk na kótu spoléhá. Zde také pomůže posunutí kóty, ale na rozdíl od pohoří, kde vidím, že je něco špatně, si to v případě kóty vůbec nemusím uvědomit.