Moje zkušenost je taková, že si naimportuji model terénu ze souboru bodů (už do modelu se zavedenými sdílenými souřadnicemi), vznikne terén ve výšce určené hodnotou Z, pomocí Zadej souřadnice v bodu v menu Správa > Souřadnice zadám hodnotu 0,00=xxx pro úroveň 1NP, posunu terén o tuto hodnotu dolů a terén sedí přesně (tzn. pokud jako 0.00 zadám 401,00m, tak následně o tuto hodnotu posunu terén dolů). terén se vykresluje vztažený k 0,0,0 bodu modelu revitu, který je natvrdo definovaný a neměnitelný (podobně jako 0,0,0 v dwg v UCS - dá se měnit UCS ale ne poloha 0,0,0).

Je to můj postup, který mi funguje.

Ve vašem případě bych tedy zadával absolutní souřadnice v Z ose a pak celý výsledek přesunul o hodnotu nastavené 0.00.