Asi bude několik cest. Většinou bych to viděl přímo na dopracování v ACADu (myšleno použít určitou šablonu na export pro načtení přednastavených "převodů barev").
Napadá mě přiřadit rovnou hladinám barvy (např "stupně šedi") a na jejich základě použít nastavení do ACADu (případně vznést tento dotaz do fóra ACAD).

Zhruba k tomuto jsem se dostal, když jsem se tím kdysi dávno zabýval (nakonec jsem to nemusel dotahovat, protože se to rovnou začalo dělat vše v Inv a vedení si zvyklo na Inventoří barvy...)

Ale Michal Navara třeba navede lépe - má s barvením lepší zkušenosti

PS: nebo barvit rovnou tělesa / Sestavy a na barvy hladin v Inv se rovnou z vysoka (a na základě tohoto se třeba zpětně v ACADu dofiltrovat k vlastním hladinám pro těleso) - hodně záleží jaký má být výstup

Upravil Cheff - 26.říj.2016 v 09:09

Dobrý den.
U nás to řeším až v AutoCADu. Ten má pěkný příkaz "_laytrans".

Připojené náhledy

V levé části oknam jsou hladiny ve výkrese obsažené, do pravé můžete "Načíst ..." hladiny ze souboru DWG, DWS nebo DWT. Pak jen nastavíte jakou hladinu vlevo chcete převést na hladinu vpravo a  přes "Mapování" zařadíte do dolní části okna. Po přiřazení všech hladin dáte "Převést" a při převádění si můžete mapování uložit pro další použití.
Zatím jsem nehledal jak zautomatizovat i to načtení mapování, protože převádíme takto nejen naše výkresy z Inventoru, ale i výkresy z AUtoCADu při výrobě podle cizí dokumentace.

Já používám při exportu do DWG tu výše uvedenou šablonu. Pomocí iLogic pravidla mám na jedno kliknutí myši vyexportované barevné DWG včetně názvu souboru dle nastavených uživatelských iVlastností (název, číslo výkresu, revize).