Děkujeme za účast na konferenci CADfórum 2025 - podívejte se na reportáž
Přes 120.500 registrovaných u nás, celkem 1.108.000 registrovaných (CZ+EN).
Tipy pro AutoCAD 2026, pro Inventor 2026 a pro Revit 2026.
Vyzkoušejte nový přesný Kalkulátor,
vylepšený Převodník jednotek a
proměnné prostředí AutoCADu.
Diskuzní fórum, poradna
?CAD diskuze, rady, výměna zkušeností
Veřejné diskuzní fórum k CAD aplikacím - ptejte se na libovolné otázky týkající se oboru CAx, podělte se o vaše znalosti a zkušenosti s programy AutoCAD, Inventor, Revit, Fusion, 3ds Max, Vault a s dalšími CAD/BIM/PDM aplikacemi.
Zaregistrujte se nebo se přihlašte a zašlete váš příspěvek do odpovídajícího fóra. Viz další informace o CAD Fóru. Nechcete se registrovat? Zeptejte se v naší Facebook poradně.
Fórum nenahrazuje technický support firmy ARKANCE (CAD Studio) - přímá podpora pro zákazníky funguje na helpdesk.arkance-systems.cz
|
Odpovědět
|
archiv |
| Autor | |
KubenaL
Diskutér
Přihlášen: 23.říj.2017 Lokalita: ČR (ÚL) Používám: Revit 2026 Stav: Offline Bodů: 18 |
Téma: Revit a dva jazyky v modeluZasláno: 27.led.2020 v 20:08 |
|
Dobrý den,
nemáte někdo zkušenost nebo radu, jak nejlépe v modelu Revitu pracovat se dvěma jazyky - angličtina + čeština. Především názvy místností, základní poznámky název akce apod. Předem děkuji za pomoc. Zdravím Libor Kubena
|
|
![]() |
|
martin.biras
Profil člena
Odeslat soukromou zprávu
Najít příspěvky člena
Navštívit stránky člena
Přidat do seznamu známých
CAD/BIM manager
Přihlášen: 07.říj.2013 Lokalita: Slovensko Používám: AutoCAD, Revit, Navisworks Stav: Offline Bodů: 104 |
Zasláno: 28.led.2020 v 10:27 |
|
Dobrý deň,
na toto je viacero riešení,jedným z nich je pripraviť si v projekte ku danej kategorii ešte jeden zdielaný parameter do ktorého budete vkladať hodnoty alebo text v EN jazyku. napr. pri miestnostiach to môže byť Název_EN alebo niečo podobné, ktorý potom môžte samozrejme mapovať do popisky alebo vykazovať. Ak ste skúsenejší užívatel velmi doporučujem Dynamo, kde si viete pomocou skriptu prepojiť model s excelom - v xlsx si vytvorte databázu "používaných" slov v angličtine (testoval som preklad cca 250 slov)- kde skript nájde požadované slovo, k nemu priradený preklad v databáze (ak sa nachádza) a hodnotu sám vloží do pripraveného EN parametra za Vás. |
|
![]() |
|
KubenaL
Diskutér
Přihlášen: 23.říj.2017 Lokalita: ČR (ÚL) Používám: Revit 2026 Stav: Offline Bodů: 18 |
Zasláno: 28.led.2020 v 11:19 |
|
Dobrý den,
děkuji za radu. Nejrychlejším řešením bude pro mě nový parametr. Využití dynama si ponechám až, jak bude projekt pokračovat. LK
|
|
![]() |
|
Pro technickou podporu CAD
kontaktujte Helpdesk
Odpovědět
|
|
| Přejít na fórum | Oprávnění fóra ![]() Nemůžete vytvářet nová témata v tomto fóru Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru Nemůžete vymazávat vaše příspěvky v tomto fóru Nemůžete upravovat vaše příspěvky v tomto fóru Nemůžete vytvářet ankety v tomto fóru Nemůžete hlasovat v anketách v tomto fóru |
Stránka byla vygenerována za 0,199 sekund.




Revit a dva jazyky v modelu
Možnosti tématu


