ARKANCE - globální Platinum partner Autodesk ARKANCE | KONTAKT - CZ | SK | EN | DE
Registrujte se na 22. ročník konference CADfórum 2025 - 30.9. Zámek Valeč.
Přes 119.000 registrovaných u nás, celkem 1.099.000 registrovaných (CZ+EN), přes 53.000 CAD/BIM bloků. Vyzkoušejte nový přesný Inženýrský kalkulátor a aktualizovaný Generátor čarových kódů.
Registrujte se na konferenci CADfórum 2025 - automatizace navrhování
RSS kanál - CAD tipy RSS tipy
RSS diskuze

Diskuze Diskuzní fórum, poradna

?
CAD diskuze, rady, výměna zkušeností

CAD Fórum - Homepage Veřejné diskuzní fórum k CAD aplikacím - ptejte se na libovolné otázky týkající se oboru CAx, podělte se o vaše znalosti a zkušenosti s programy AutoCAD, Inventor, Revit, Fusion, 3ds Max, Vault a s dalšími CAD/BIM/PDM aplikacemi. Zaregistrujte se nebo se přihlašte a zašlete váš příspěvek do odpovídajícího fóra. Viz další informace o CAD Fóru. Nechcete se registrovat? Zeptejte se v naší Facebook poradně.
Fórum nenahrazuje technický support firmy ARKANCE (CAD Studio) - přímá podpora pro zákazníky funguje na helpdesk.arkance-systems.cz
  FAQ FAQ  Prohledat fórum   Události   Registrovat Registrovat  Přihlásit Přihlásit

Téma uzavřenoanglické příkazy
 Odpovědět Odpovědět archiv
Autor
  Najít Téma Najít Téma  Možnosti tématu Možnosti tématu
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Téma: anglické příkazy
    Zasláno: 06.bře.2007 v 15:23
Lze nějak nastavit, aby fungovaly původí anglické příkazy v lokalizovaných verzích CADu? Podtržítko je nepřijatelné a nefungují zkratky (l místo line)...
 
Díky
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
ruky a hlavu (občas ;)
Stav: Offline
Bodů: 6206
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:34
Co se týče zkratek, tak si přeneste soubor *.PGP z anglického AutoCADu a doplňte podtržítka.
 
PS: Proč je podtržítko nepřijatelné?
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
vbehun Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
Autocad R10 >> Autocad 2023 / altern. QCad Prof.
Stav: Offline
Bodů: 1252
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:41
Obávám se, že s podtržítky to u zkratek nepůjde ...
Je potřeba použít pro zkratky v českém AutoCadu české příkazy ...


Upravil vbehun - 06.bře.2007 v 15:42
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
ruky a hlavu (občas ;)
Stav: Offline
Bodů: 6206
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:51
Nemyslel jsem podtržítka u zkratek, ale u příkazů. Tzn. struktura PGP je následující (upozorním, že se jedná o příklad, nemám k dispozici anglický PGP soubor):
 
 
Anglický soubor:
ML,         *MLINE
 
Upravený anglický soubor nahraný do českého AutoCADu:
ML,         *_MLINE


Upravil PepaR - 06.bře.2007 v 15:52
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
vbehun Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
Autocad R10 >> Autocad 2023 / altern. QCad Prof.
Stav: Offline
Bodů: 1252
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:57
Ehm - zkuste si to...
jinak pro rychlé editování a načtení aliasů je dobré si doplnit
do menu
---
ID_x1     [P&GP edit]^C^C^P(command"Notepad"(findfile"acad.pgp")) ^P
ID_x2     [Načti PGP]^C^C_re-init 16
---


Upravil vbehun - 06.bře.2007 v 16:01
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
ruky a hlavu (občas ;)
Stav: Offline
Bodů: 6206
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:00
To byla myšlenka, já totiž nemám k dispozici anglický AutoCAD abych z něj vytáhl ten PGP soubor. To co jsme uvedl je příkla, je možné, že zkratka a příkaz neodpovídá.
 
Pokud, ale Vy tuto možnost máte a nefunguje to, pak nezbývá než souhlasit s tím, že to nelze. Už jenom kvůli této problematice jsem přešel od PGP na StrokeIt.


Upravil PepaR - 06.bře.2007 v 16:01
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
Sedláček Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel

Přihlášen: 15.dub.2005
Lokalita: Czech Republic
Používám:
AutoCad 2024 LT
Stav: Offline
Bodů: 384
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:02
Asi není jiná možnost než v příkazovém řádku podtržítko a .PGP upravit
levá strana (zkratky) z anglické verze, pravá strana (příkazy) z české verze:
 
l,    *ÚSEČKA
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
ruky a hlavu (občas ;)
Stav: Offline
Bodů: 6206
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:14
Viděl bych to podobně, projet to nějakým nástrojem pro srovnávání a upravit nebo spustiti 2 textové editory a kopírovat mezi sebou.
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
ARKANCE

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Implementujeme řešení Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 21970
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:51
Původně odeslal(a) _josef _josef napsal(a):

Lze nějak nastavit, aby fungovaly původí anglické příkazy v lokalizovaných verzích CADu? Podtržítko je nepřijatelné a nefungují zkratky (l místo line)...
Čí původní zkratky? Zkratky jsou nástroj uživatelských úprav. AutoCAD je standardně ovládán příkazy (viz Reference), které mohou být vyvolávány z menu, nástrojových panelů a palet. Příkazové zkratky nejsou nijak standardizované a každý uživatel si je upravuje k obrazu svému. Pokud vaším "obrazem" je jinojazyčná verze AutoCADu, musíte si požadované zkratky doplnit či upravit v ACAD.PGP (není třeba upravovat žádné názvy příkazů).
Vladimír Michl (moderátor)
ARKANCE CZ - arkance.world
(podpora viz helpdesk.arkance-systems.cz)
Zpět nahoru
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 17:10
Děkuji všem za odpovědi a za informace o PGP. Doufám, že na zkratky není žádné omezení, takže by třeba mohlo jít prostě napsat line jako zkratku k úsečce, čímž by byl problém vyřešen.
Zpět nahoru
Ferdinand Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel

Přihlášen: 01.říj.2004
Lokalita: ČR (JM)
Používám:
AutoCAD2004 (EN) na Windows XP
Stav: Offline
Bodů: 1906
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 23:38
V tomto případě jsme ve výhodě my, kteří (od počátku) používáme English Version, že, pane Michl...(a mnohé další) Smile
Úryvek z acad.pgp:
...
;  -- Command Aliases --
;  You can abbreviate frequently used AutoCAD commands by defining
;  aliases for them in the command alias section of acad.pgp.
;  You can create a command alias for any AutoCAD command,
;  device driver command, or external command.

;  Recommendation: back up this file before editing it.
...
; Command alias format:
;   <Alias>,*<Full command name>
...
LT,        *LINETYPE
-LT,       *-LINETYPE
...
tj. PepaR má paměť dobrou Thumbs%20Up
Přepíšu-li řádek např.
LT,        *LINETYPE
na
AHOJ,        *LINETYPE
resp. na
TČ,        *LINETYPE
anebo (v CZ) na
LT,        *TYPČ
tak příkaz linetype se bude volat z př.ř. pomocí slova AHOJ resp. zkratkou TČ anebo (v CZ prostředí) příkaz typč zkratkou LT. Podotýkám, že s CZ CADem jsem nikdy nepracoval, ale s kombinací
LT,        *_LINETYPE
(anebo snad
LT,        _*LINETYPE   ?)
bych nejspíš nesouhlasil - bylo by třeba vyzkoušet na konkr. případu.
Lze sem dopsat volání "oblíbených" vlastních příkazů pomocí vlastních zkratek - ale to vše asi píšu zde zbytečně, neboť to patrně již všichni znáte (možná až na nějaké Nováčky...Smile - nic ve zlém!)
-FerTh-
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
ruky a hlavu (občas ;)
Stav: Offline
Bodů: 6206
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 23:48
Já při mé předchozí radě totiž předpokládal, že to co je bežné u LISPu, kdy stačí použít _ a vše je vyřešeno, bude platit i u PGP. Opak byl pravdou a děkuji pánové za vyvedení z omylu.
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 07.bře.2007 v 09:01

Ještě mi prosím prozraďte, jestli mohu někde sebrat seznam anglických příkazů a jak byly přeloženy, případně obráceně, které české odpovídají kterým anglickým.

Díky
Zpět nahoru
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
ARKANCE

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Implementujeme řešení Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 21970
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 07.bře.2007 v 09:38
Viz http://autocad.xanadu.cz nebo interaktivní obousměrné vyhledávání na www.xanadu.cz/localize
Vladimír Michl (moderátor)
ARKANCE CZ - arkance.world
(podpora viz helpdesk.arkance-systems.cz)
Zpět nahoru

Pro technickou podporu CAD
kontaktujte Helpdesk

Příbuzné CAD tipy:
Tip 6265:VIPPoužití anglických příkazů v české verzi Revitu.
Tip 6340:Mám nesprávnou jazykovou verzi klávesových zkratek Revitu v KeyboardShortcuts.txt
Tip 2424:Jaké prefixy mohu uvést před názvem příkazu?
Tip 5007:VIPChyba instalace Vault serveru na Windows 2000 EN.
Tip 632:VIPChyba 1904 - registrace ShellLnk.DLL při instalaci anglické, české nebo německé verze LT2000i.
Tip 10217:Výběr strany rozšíření trasy v AutoCAD Civil 3D.


 Odpovědět Odpovědět

Přejít na fórum Oprávnění fóra Zobrazit panel



Stránka byla vygenerována za 0,627 sekund.
CADfórum
CADfórum
Tipy, triky, podpora, pomoc a rady pro AutoCAD, LT, Inventor, Revit, Map, Civil 3D, 3ds Max, Fusion, Forma, Vault, PowerMill a další Autodesk aplikace (support firmy ARKANCE). Viz O portálu.
Copyright © 2025 | Web reklama na tomto serveru | Ochrana soukromí, podmínky
ARKANCE (CAD Studio) - Autodesk Platinum Partner & Training Center & Services Partner
KONTAKT:
webmaster.cz@arkance.world | tel. +420 910 970 111
FB LN TW YT TW Blog RSS
.
TOPlist
img