A French version of AutoCAD for Mac software has been announced officially. We know there is demand for other languages and are finalizing plans for future localization.                      

Oui, Oui!

First released in English in October, this version of AutoCAD software, one of the most widely used applications for professional design and engineering, makes powerful AutoCAD features and functionality available to customers who choose to work natively on the Mac in French. The French language version of AutoCAD for Mac is now available for purchase, or for a free* 30-day trial. Autodesk will also offer free* educational licenses to French speaking students and educators.

“Autodesk is excited to follow the successful launch of AutoCAD for Mac with the release of our first localized version,” said Rob Maguire, AutoCAD for Mac Product Manager. “There is a well established French language Mac community with many architects and designers who have been longing for a native OS X version of AutoCAD, so we’re pleased to expand their choice of professional design and engineering software.”

AutoCAD for Mac has an intuitive interface that will feel familiar to Mac users and takes full advantage of Mac OS X, including graphical browsing of design files with Cover Flow and use of Multi-Touch gestures for pan and zoom on Mac notebooks, Magic Mouse and Magic Trackpad. With native creation and editing of files in the DWG file format, AutoCAD for Mac also supports easy collaboration with suppliers, customers, clients and partners regardless of platform. AutoCAD for Mac is also integrated with AutoCAD WS, so users can also upload and manage designs in their online workspace directly from the desktop and easily edit and share those designs through a web browser or Apple iOS devices using the free* AutoCAD WS mobile application.

The French language version of AutoCAD for Mac is also now available for free* to students and educators through the Autodesk Education Community, where more than 25 Autodesk software products are available for download to inspire learning and help prepare students for successful careers. Recognizing the popularity of the Mac platform among students, Autodesk is providing AutoCAD for Mac so they can build skills by having access to the same software that design professionals use every day.

AutoCAD for Mac is now available for purchase in French and English in North America and Europe from leading resellers, online retailers and Autodesk.com. For details, purchase options or to download the free 30-day trial, visit http://www.autodesk.com/autocadformac. Students and educators are also eligible to purchase commercial seats of AutoCAD for Mac at a substantial discount. For more information and to download the free* education version, visit http://www.autodesk.com/pr-mac4students.

AutoCAD for Mac désormais disponible en français.

Autodesk, Inc. (NASDAQ : ADSK), l’un des éditeurs leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement, annonce la disponibilité de la version française du logiciel AutoCAD for Mac.

Paris, France, 8 novembre 2010 — Autodesk, Inc. (NASDAQ : ADSK), l’un des éditeurs leader de logiciels de conception, d'ingénierie et de divertissement, annonce la disponibilité de la version française du logiciel AutoCAD for Mac. Commercialisée en anglais au mois d'octobre, cette version d'AutoCAD, l'une des applications les plus utilisées pour la conception et l'ingénierie professionnelles fournit un grand nombre de fonctionnalités puissantes d’AutoCAD aux clients qui choisiront de travailler en natif sur Mac, et ce, en français. La version française d'AutoCAD for Mac est désormais disponible ? l'achat. Il est également possible de télécharger une version d'évaluation gratuite valable pendant 30 jours. Autodesk proposera des licences éducatives gratuites* aux étudiants et enseignants francophones.

Autodesk se réjouit, juste apr?s la commercialisation d'AutoCAD for Mac, de lancer sa premi?re version localisée du produit. » déclare Rob Maguire, chef de produit AutoCAD for Mac.  « La communauté Mac francophone est bien établie et de nombreux architectes et concepteurs attendaient avec impatience une version OS X native d'AutoCAD. Nous sommes donc heureux d'élargir leur choix de logiciels professionnels d'ingénierie et de conception. »

AutoCAD for Mac int?gre une interface intuitive que les utilisateurs de Mac connaissent bien et tire pleinement parti de Mac OS X, y compris la navigation graphique au sein des  fichiers de conception avec Cover Flow et les gestes Multi-Touch pour des fonctions de panoramique et de zoom sur les ordinateurs portables Mac, Magic Mouse et Magic Trackpad. Puisqu'il permet, en natif, de créer et de modifier les fichiers dans le format DWG, AutoCAD pour Mac facilite également la collaboration avec les fournisseurs, les clients et les partenaires, indifféremment de la plate-forme utilisée.  AutoCAD for Mac est également intégré avec AutoCAD WS pour que les utilisateurs puissent télécharger et gérer des conceptions dans leur espace de travail en ligne directement ? partir du bureau et ainsi les partager via un navigateur Web ou des périphériques Apple iOS en utilisant l'application mobile AutoCAD WS gratuite*. 

La version française d'AutoCAD for Mac est également proposée gratuitement* aux étudiants et enseignants via le site Autodesk Education Community, o? plus de 25 logiciels Autodesk sont disponibles en téléchargement comme source d’apprentissage. Ils peuvent aider les étudiants ? se préparer pour réussir leur carri?re. En reconnaissant la popularité de la plate-forme Mac parmi les étudiants, Autodesk fournit AutoCAD for  Mac afin qu’ils puissent acquérir les compétences nécessaires, en accédant aux m?mes logiciels que ceux utilisés par les professionnels de la conception au quotidien.

AutoCAD for Mac est désormais disponible ? l'achat en français et en anglais en Amérique du Nord et en Europe aupr?s des principaux revendeurs et revendeurs en ligne. Le site http://www.autodesk.com/autocadformac propose des informations supplémentaires et présente les options d'achat. Une version d'évaluation gratuite valable pendant 30 jours y est téléchargeable.  Les étudiants et les enseignants peuvent également acheter des licences d'AutoCAD for Mac ? prix tr?s réduit.  Pour en savoir plus et pour télécharger la version éducative gratuite*, rendez-vous sur http://www.autodesk.com/pr-mac4students.

Bien cordialement,
Shaan Hurley

Go to the original post...