;H_T_Jmeno_materialu##OTHER##;H_MT_Nazev_konstrukce_pro_verejne_zakazky##OTHER##;H_T_Skupina_produktu##OTHER##;H_T_Rada_produktu##OTHER##;H_MT_Strucny_popis_materialu##OTHER##;H_URL_Odkaz_na_stranku_produktu##OTHER##;H_URL_Odkaz_na_prohlaseni_o_vlastnostech##OTHER##;H_URL_Provadeci_prirucka##OTHER##;H_T_Produktovy_kod##OTHER##;H_T_EAN##OTHER##;H_T_Nazev_EN##OTHER##;H_T_Nebezpecne_latky##OTHER##;H_T_Faktor_difuzniho_odporu##OTHER##;H_L_Delka##LENGTH##MILLIMETERS;H_L_Sirka##LENGTH##MILLIMETERS;H_L_Vyska##LENGTH##MILLIMETERS;H_L_Maximalni_svetlost_otvoru##LENGTH##MILLIMETERS;H_L_Minimalni_ulozeni##LENGTH##MILLIMETERS;H_I_Pocet_prekladu##OTHER##;H_W_Hmotnost_prekladu##MASS##KILOGRAMS;H_T_Pozarni_odolnost_s_omitkou##OTHER##;H_T_Pozarni_odolnost_poznamka##OTHER##;H_TC_Soucinitel_tepelne_vodivosti_navrhovy##HVAC_THERMAL_CONDUCTIVITY##WATTS_PER_METER_KELVIN;H_T_Material##OTHER##;H_MT_Poznamka_vyrobce##OTHER##;H_LF_Navrhova_hodnota_celkoveho_pripustneho_rovnomerneho_zatizeni_bez_vlastni_vahy_qd##LINEAR_FORCE##KILONEWTONS_PER_METER;H_LF_Charakteristicka_hodnota_celkoveho_pripustneho_zatizeni_bez_vlastni_tihy_qk##LINEAR_FORCE##KILONEWTONS_PER_METER;H_YN_Zobrazit_omitku_1##OTHER##;H_YN_Zobrazit_omitku_2##OTHER##;H_L_Tloustka_omitky_1##LENGTH##MILLIMETERS;H_L_Tloustka_omitky_2##LENGTH##MILLIMETERS 440x238x4250_MSO-3850;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 4250;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 4250 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 3850 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-4250-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775491-1956.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1956,1;8592409002874;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 4250;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;4250;440;238;3850;200;1;548;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;4,7;3,4;0;0;0;0 440x238x4000_MSO-3600;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 4000;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 4000 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 3600 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-4000-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775490-1955.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1955,1;8592409002881;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 4000;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;4000;440;238;3600;200;1;532;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;6,3;4,5;0;0;0;0 440x238x3750_MSO-3350;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 3750;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 3750 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 3350 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-3750-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775489-1954.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1954,1;8592409002898;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 3750;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;3750;440;238;3350;200;1;500;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;7,7;5,5;0;0;0;0 440x238x3500_MSO-3100;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 3500;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 3500 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 3100 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-3500-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775488-1953.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1953,1;8592409002904;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 3500;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;3500;440;238;3100;200;1;464;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;10,5;7,5;0;0;0;0 440x238x3250_MSO-2850;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 3250;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 3250 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 2850 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-3250-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775487-1952.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1952,1;8592409002911;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 3250;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;3250;440;238;2850;200;1;433;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;14;10;0;0;0;0 440x238x3000_MSO-2600;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 3000;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 3000 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 2600 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-3000-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775486-1951.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1951,1;8592409002928;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 3000;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;3000;440;238;2600;200;1;388;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;18,8;13,5;0;0;0;0 440x238x2750_MSO-2350;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 2750;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 2750 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 2350 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-2750-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775485-1950.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1950,1;8592409002935;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 2750;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;2750;440;238;2350;200;1;355;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;23,7;17;0;0;0;0 440x238x2500_MSO-2100;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 2500;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 2500 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 2100 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-2500-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775484-1949.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1949,1;8592409002942;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 2500;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;2500;440;238;2100;200;1;326;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;28,6;20,5;0;0;0;0 440x238x2250_MSO-1850;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 2250;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 2250 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 1850 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-2250-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775483-1948.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1948,1;8592409002959;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 2250;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;2250;440;238;1850;200;1;293;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;32,8;23,5;0;0;0;0 440x238x2000_MSO-1600;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 2000;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 2000 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 1600 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-2000-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775482-1947.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1947,1;8592409002966;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 2000;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;2000;440;238;1600;200;1;258;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;37;26,5;0;0;0;0 440x238x1750_MSO-1350;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 1750;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 1750 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 1350 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-1750-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775481-1946.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1946,1;8592409002973;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 1750;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;1750;440;238;1350;200;1;228;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;32,1;23;0;0;0;0 440x238x1500_MSO-1100;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 1500;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 1500 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 1100 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-1500-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775480-1945.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1945,1;8592409002980;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 1500;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;1500;440;238;1100;200;1;195;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;34,9;25;0;0;0;0 440x238x1250_MSO-850;Nosný žaluziový a roletový překlad HELUZ 440 x 238 x 1250;Nosný žaluziový a roletový překlad 440 x 238 x 1250 mm, minimální uložení 200 mm, maximální světlost otvoru 850 mm, požární odolnost R 90 DP1;Překlady;Nosné žaluziové a roletové překlady HELUZ;Žaluziové a roletové překlady HELUZ se používají jako překlady nad okenními otvory v obvodových stěnách.;https://www.heluz.cz/cs/vyrobek/nosny-zaluziovy-a-roletovy-preklad-heluz-440-x-238-x-1250-1;https://www.heluz.cz/files/vyrobky/prohlaseni-o-vlastnostech/775479-1944.10_cz-sk-v4.pdf;https://1drv.ms/b/s!Ar36S5K63DvZggh2ykwE8sqrv2xh?e=IOYnVQ;1944,1;8592409002997;Load-bearing slatted and roller shutter lintel HELUZ 440 x 238 x 1250;Index hmotnostní aktivity I<0,8;V.15;1250;440;238;850;200;1;162;R 90 DP1;Tloušťka omítky 20mm;0,191;železobeton;Překlad osadit do maltového lože o tloušťce alespoň 6 mm a s uložením min.2x200 mm. Další specifikace závislé na typu ovládání rolet (ruční, elektrické) jsou uvedeny v technické příručce. Univerzální poloha okna pro budoucí montáž rolet či žaluzií: vzdálenost rámu okna od vnějšího líce neomítnutého zdiva je 220 mm. V případě použití pouze rolet lze zvolit vzdálenost 165 mm.;54,4;39;0;0;0;0