Máme legální verzi AutoCADu, respektive Architectural Desktopu 3, ale poněvadž jsme mezinárodní spol., máme nepočeštěnou verzi. Někdy se česká písmenka zobrazují dobře, někdy špatně. Většinou používáme TrueType. V čem je problém? Pro doplnění: v kanceláři máme ještě nějaké AutoCAD LT 2004.Pomůže někdo?Díky

Bezproblémově používáme font STANDARD / simplex.shx již řadu let...

Jak uvedl Ferdinand Simplex.shx, nebo na stavařské výkresy raději romans.shx. 

Záleží také na jazykové verzi operačního systému, resp. jeho výchozím národním nastavení. Pro ADT3 určitě ne WinXP.

Díky za odpovědi, intenzívním průzkumem jsem přišel na řešení, které není konečné, ale stačí. Opravdu jsem netušil, že když je prostředí OS nastaveno na jinou zem (to je ten hezký glóbus v panelu nastavení), tak AutoCAD jede podle toho. Poněvadž jiné aplikace respektují českou klávesnici, byť je prostředí nastaveno jinak. Teď jsem zase na češtině a už to funguje napřímo, bez unicode legrace... Akorát mi vadí, že v češtině nemůžu správně formátovat ve Wordu datová pole při Mail Merge a tak musím přepínat mezi češtinou a angličtinou jako pako. Ale to je zase na jiné diskuzní fórum, že?

Jo a k těm zvěčnělým simplexům a románům: ta písma jsou roztomile nehezká (což je VELMI subjektivní, přiznávám), z těch CADovských jednoduchých dávám přednost ISOCP. A jsou tak nějak víc podle normy!