Je třeba zkontrolovat nastavení řazení hodnoty ANUM v tabulce TEXT (soubor tdb.mdb). Pouze tento sloupeček musí být seřazen vzestupně. Jiné řazení způsobuje uvedenou chybu.

další důvod je ten, že písmo dodávané výrobcem nemá vyplněné všechny znaky UNICODE  !!!