Lze nějak exportovat 3D součást z *.ipt souboru v Inventoru do DWG? 

Ano, lze. Přes nějaký výměnný formát, IGES nebo STEP.

V tomto případě by se měl dát použít i formát SAT, což je přímo formát kernelu, na kterém jsou Autodesčí produkty postaveny.

Lze použít jakýkoliv formát, který umí Inventor uložit a AutoCAD načíst. Kromě toho AutoCAD umí vytvořit propojení s Inventorovskými součástmi a sestavami, takže je možné použít přímo soubor *.ipt.

Inventor umí uložit buď přímo 3D DWG - viz:
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=5085
 
nebo lze použít výměnné formáty nebo jak píše pan Flešar přímo IPT (to poslední však lze jen v AutoCADu Mechanical)

Děkuji všem. Jeden doplňující dotaz. Jak použít načtení výměnných formátů? V nabídce formátů souborů u příkazu Otevřít v ACADu se ani jeden z výše uvedených typů nenabízí.

Soubory těchto formátů se neotevírají, ale vkládají. V menu Vložit vyberete jednu z možností (IGES, STEP, ACIS). Nebo zadáte příslušný příkaz na příkazové řádce _igesin, _stepin, _acisin. Jedná se o anglické příkazy, proto jsou z podtržítkem na začátku.