Protože používám notebook kde nemám numerickou klávesnici tak bylo jen otázou času kdy namísto číslic zadám písmena resp českou diaktitiku. A ejhle Inventor se s tím neporval a od té doby mám všechny kóty jak na součásti tak na výkresu namísto číslic černé čtverečky  A nejen kóty, ale i razítko, rámeček .... co teď?

díky firmě AAC jsem problém vyřešil a kdyby se to někdy někomu stalo tak zde je jedna z variant jak na to:
v registrech:
hkey_current_user\Software\Autodesk\Inventor\RegistryVersion 10.0\System\Preferences\Driver
zadat novou položku DWORD "Text Options" s hodnotou nula