vie niekto poradit prikaz, alebo utilitku na hromadny prevod txt na mtxttxt2mtxt - asi nie poloziek je okolo 3500

Proč ne TXT2MTXT? Potřebujete jen změnit typy objektů, nebo ty texty sdružit do odstavců.

práve preto, že ich nepotrebujem združiť do odstavcovlen ich potrebujem previesť na mtext

V novějších verzích je v txt2mtxt nastavení...Select objects:txt2mtxtSelect text objects to combine ...Select objects or [SEttings]:  Ve starší asi ne... tak zkuste třeba něco tady... https://forums.autodesk.com/t5/autocad-forum/converting-text-to-mtext/m-p/3321015#M58061