dostali jsme nějaké výkresy, vypadá, že jsou do dwg exportované z
něčeho, protože diakritika není, resp. texty vypadají nějak takto:
- um%%237st%%283n%%237 nov%%253ch
neexistuje nějaká finta nebo utilitka, která to převede do srozumitelné řeči, aniž bych musel nahrazovat jedno písmeno po druhém
Díky
JK

Utilitu nevím, řekl bych ale na základě starších zkušeností, že nic nepomůže 100%. Jednou jsem byl donucen to řešit exportem do DXF, v textovém editoru (ascii - ne word, apod) použít funkci najít - nahradit vše (pro každý vytipovaný řetězec %%nnn) a znovu načíst.....
zapomeňte na to,
V autocadu už je najdi - nahraď  taky (určitě ve verzi 2000i a dále) - to by mělo být při vhodném nastavení voleb nejrychlejší
 

pravděpodobně z Microstation...buď je chybně nastavena DWGCODEPAGE nebo znaky přkódujte existující tabulkou v ReCoderu - viz:http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=222http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=1741

Pripomina mi to kodovani cestiny v dosovskych (ale hodne starych) verzich AutoCADu.Zkusil jsem si tehdy napsat programek v BASICu, ktery v DXF vyhledava takove retezce a nahrazuje je jednim osmibitovym kodem.Mate-li zajem, mohu vam ten programek poslat k vyzkouseni.