Je v invertoru nebo existuje pro něj nějaký externí modul, který by uměl, pokud možno automaticky, na tabuli plechu rozmístit požadované výřezy tak, aby byla byl bud co nejmenší prořez nebo byla optimalizovaná délka řezu?

Přímo v Inventoru taková funkce nebo plugin není, tyto aplikace jsou zpravidla součástí CAM řešení nebo přímo aplikací pro daný stroj. Jde ale využít libovolné nesting aplikace, např. online verze https://www.nestlibonline.com/