Zdravím všechny, a prosím o radu pomocí, kterých nástrojů vytvořím popisové pole, tabulky ozubených, řetězových kol, pružin atd. 

Autocad nezná pružiny a kola, pro něj jsou to bloky nebo čáry. Potřebujete tabulku bloků? Nebo jak má to pole vypadat?

Přesně tak, nejspíše nějaká tabulka bloků aby se mi po poklikáni na danou tabulku otevřel Rozšířený editor atributů ve kterém jednoduše doplní požadované hodnoty . Díky Vzor přikládám na ulozto.czhttp://www.ulozto.cz/9503828/popisove-pole-rar 

Editor atributů je pro předpřipravené bloky s atributy. Pokud si takový blok vytvoříte - buď jako celou tabulku nebo jako jednotlivé řádky tabulky - pak můžete editorem atributů jednoduše doplňovat požadované hodnoty.
 
Pokud to chcete na standardní strojařské výkresy, pak podstatně pohodlnější jsou kusovníky v AutoCADu Mechanical. Pokud to chcete na obecné výkresy obsahující bloky, pak spíše viz příkaz EXTRDATA nebo utilita BLegend:
 
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=4563
http://www.cadforum.cz/cadforum/automaticky-generovana-obrazkova-legenda-bloku-vykresu-tip6723