Je nějaká proměnná v AutoCADu, která by mne upozornila na posun asociativních šraf a hrozbu následného zrušení asociativity s hranicí?

Myslím že ne. Částečně to ovlivňuje proměnná PICKSTYLE, popř. by se dal na šrafu pověsit nějaký reaktor, ale vestavěná funkčnost na to není.

Přímo proměnná nevím, ale Autocad zobrazuje při manipulaci se šrafami bublinu - varování(viz obrázek).