v připojeném obrázku je vidět, co dělá tahoma ve vystínovaném modu - tuší někdo, proč to dělá?:)

Divné, v A2007 mi to funguje dobře, 2006 teď nevyzkouším. Je to v českých WinXP? Je výchozí národní prostředí CZ?

[QUOTE=Vladimír Michl]Divné, v A2007 mi to funguje dobře, 2006 teď nevyzkouším. Je to v českých WinXP? Je výchozí národní prostředí CZ?[/QUOTE] je to adt 2006 SP2, bezi na anglickych XP s vychozim CZ prostredim

Hm, to by mohlo být tím - ve 3D se TT fonty zobrazují jinou metodou. Pro zajímavost zkuste napsat podobný 2D text stylem s fontem Tahoma nepatrně skolněným (slant). Asi bude taky špatně.

[QUOTE=Vladimír Michl]Hm, to by mohlo být tím - ve 3D se TT fonty zobrazují jinou metodou..[/QUOTE] a abychom věci doříkávali do konce, tak ta metoda zobrazování ve 3D je - narozdíl od té 2D - neodladěná a obsahuje bug:)
[QUOTE=Vladimír Michl]Pro zajímavost zkuste napsat podobný 2D text stylem s fontem Tahoma nepatrně skolněným (slant). Asi bude taky špatně.[/QUOTE] tak to to snad raději ani zkoušet nebudu:)

ne, mám na mysli technicky jinou metodu (ve 2D to dělá Windows renderer, ve 3D a při zkresleném znázornění to musí řešit AutoCAD) - obě metody tak mohou mít různá nastavení jazyka, takže by šlo zkoumat dále