Neplánujete zprovoznit něco podobného jako je napr. slovník proměnných nebo příkazů v různých jazykových verzích v AutoCadu, i pro Revit? Jak člověk občas píše návody či manuály (a pracuju s Eng verzí), tak by bylo fajn mít po ruce něco takového, kde stačí zadat eng verzi a vypadne český překlad pojmu (příkazu, názvu vlastnosti atd.)

Díky za podnět. Popřemýšlíme, určitě by něco takového šlo udělat (nejen pro Revit).
 

Šlo by řešit buď výkladovým způsobem (jako CAD pojmy) nebo opravdu jako slovník (obousměrný). Asi bychom zkusili jako komunitní funkci s poloveřejnou editací obsahu.

Nový editovatelný online EN-CZ slovník CAD pojmů (nejen z Revitu) je k dispozici v zákaznické sekci na stránce:http://www.cadforum.cz/cadforum/encz.asp