Chtěl bych se zeptat jestli je možné vkládat v Autocadu 2006 LT rastrové obrázky stejně jako v "plném" Autocadu (tj. přes správce obrázků)? Děkuji

Ne, není. Je to jedno z omezení verze AutoCADu pro příležitostné uživatele - tedy LT.
Částečně lze vkládání obrázků obejít např. pomocí aplikace LT Extension. Viz též rastry v LT

Nedávno jsem se tu ptal na něco podobného. Ale zatím jsem s tím nic nedělal.
http://www.cadforum.cz/forum/forum_posts.asp?TID=3147&KW=&PID=14533#14533

Některé starší verze měly pouze potlačené tlačítko pro připojení (ATTACH), ale klávesová zkratka fungovala (ALT+P, nebo Alt+A - dle jazykové verze)
 
Jinak je možno vytvořit typový výkres s několika obrázky v plném Acadu a ty pak kopírovat (s přenastavením cesty k obrázku) do výkresu.
 
Použít nějaký rozšiřující SW, např. LT extender (ten umí i LISP atd. a funkce s obrázky jsou funkční i v trial verzi.

K LTéčku jsme kdysi v promo akci získali SW Wise Image. Je to docela dobrá vychytávka. Jinak mrkněte i na níže uvedené příbuzné CAD tipy, určitě tam najdete zajímavé informace.