Dobrý den,
jak je na tom Xanadu s češtinou, již se ví kolik bude stát a kdy bude vydána?

Rozhodnutí Autodesku padlo teprve teď, takže předpokládáme uvedení koncem května. Způsob lokalizace a distribuce budou zřejmě podobné jako u verze 9.1.

A cena bude taktéž stejná? Nehodláte zvýhodnit studenty nebo lidi, kteří si koupili předchozí lokalizace?

To bohužel nevím - cenu a podmínky určuje Autodesk, resp. distributor této aplikace.

A jak to prosím nakonec dopadlo?

Ten start byl nakonec ještě zpožděn, takže měsíční termín dokočení trvá cca do poloviny června.

Zaujimave je Inventor 2008 CZ sa predava. Myslim si pritom, ze je narocnejsi na preklad nez Revit. Nemozem sa zbavit pocitu, ze u Autodesku je Revit nato aby bol...

To je opravdu jen pocit. Vzhledem k tomu, že Autodesk prodává téměř dvojnásobný počet licencí Revitu než Inventoru, určitě ho nijak neutlačuje.
 
Lokalizace Inventoru je lokalizace oficiální, interní - začíná tedy ještě před uvedením EN verze a je tím pádem i dříve hotova. Lokalizace Revitu je nadstavbová aplikace od XANADU a začíná až po uvedení EN verze a po schválení/odstratování Autodeskem. Máte pravdu že lokalizace Revitu je snazší - proto také trvá jen jeden měsíc.

A proč tedy Autodesk nevydá lokalizaci Revitu jako ofociální, když je tak snadná? Vždyť existují již i jiné oficiální lokalizace Revitu?

No tak to jsem zvědav, jak na tohle pan Michl odpoví .
PepaR s ptá správně a není určitě jediný, kdo to trochu asi nechápe (kór s ohledem na tyto okolnosti).

Ještě dotaz k informaci p.Michla: ty počty jsou za celý svět, Evropu, ČR nebo východní blok?

Co mě také hrozně vadí a nechápu to, je distribuce CD/DVD s AutoCAD Revit Architecture Suite CZ (dříve Revit Series). Jedná se o kombinaci českého AutoCADu a anglického Revitu a distribuce medií je vždy (pokud to tedy vůbec vydají) s několika měsíčním zpožděním oproti vydání AutoCADu CZ a Revitu EN. Proč tomu tak je, když stačí jen aplikace nově poskládat na CD/DVD a rozeslat?
(doplnění pro "neznalé" věci: u této distribuce jsou v krabičce normální instalační media ACADu a Revitu (produkty se instalují nezávisle na sobě) a jen generují jiné klíče při autorizacích (je tam rozdíl v několika málo souborech) )

[QUOTE=PepaR]A proč tedy Autodesk nevydá lokalizaci Revitu jako oficiální, když je tak snadná?[/QUOTE]
Určitě bych neřekl že je snadná. Nicméně rozhodnutí o tom, které produkty budou pro daný trh lokalizovány (oficiálně), které budou lokalizovány formou add-on lokalizace, a které nebudou lokalizovány vůbec, je na Autodesku (a nijak nesouvisí se "snadností" lokalizace). Náš způsob add-on lokalizace ale přejaly i další země. Je například pružnější pro mechanismus uvolňování průběžných nových buildů (používaný u Revitu).
 
Ten poměr prodeje Revit/Inventor je za celý svět (myslím, že regionální čísla Autodesk ani nezveřejňuje). Pro zajímavost v absolutních číslech je to (z FY2007/Q4, jen nové licence): Revit 70.000, Inventor 48.000, Civil3D 31.000.
Distribuce lokalizovaných Revit Suite může čekat až na lokalizaci všech komponent (v tomto případě Revitu).

[QUOTE=Vladimír Michl]Distribuce lokalizovaných Revit Suite může čekat až na lokalizaci všech komponent (v tomto případě Revitu).[/QUOTE]
Co? ... a to prosím proč? ... to přeci nemá logiku? ... samotný Revit také nečeká na uvedení add-on češtiny.

Pokud mě paměť neklame, tak termíny distribuce produktů bez nativní lokalizace (tedy u nás v EN) se neohlíží na termíny lokalizací add-on (= jsou rozesílány hned po uvedení EN) ... nebo je to zase už jinak? Ale asi ne, neb "holé" Revity se rozesílaly v rámci subscription již před nějakou dobou, tak proč ty v Series.

Díky
Petr Bláha2007-06-04 17:49:53

To prosím byla jen moje spekulace, nevím jestli vůbec čeká, popř. z jakého důvodu. Je fakt, že Revit Archutecture Suite je trochu atypický tou kombinací inhouse a addon lokalizace, ale čekání mi také moc smysl nedává.

Rozumím, měl jste tam napsáno slovo "může". I tak děkuji za informace.

Prostě to asi někdo někde nahoře vymyslel a my musíme za svoje Kč hezky čekat, až na nás dojde řada (dojde řada ve smyslu produktů).

Naváži na to dotazem:
Jde nějak snadno udělat ze samostatného AutoCADu AutoCAD, který je součástí Revit Suite? Moje myšlenky se ubírají k možnosti instalace aktuálně dostupné verze CZ, puštění na 30 dní v trial a pak nějakou "fintou" předělání na Revit Suit + její normální aktivaci.

"Snadnost" si v tomto případě představuji nějaké nahrazení souborů nebo úpravu v registrech. Reinstalace je řešení, ale dosti zdlouhavé s pracné (přenosy všech nastavení a rozšíření, atd.). Složitě zkoumat to nutné není, ale kdyby náhodou někdo věděl, tak sem s tím. Děkuji