Dobrý den,
 
Začínáme pracovat v našich výkresech i s ruštinou ve větším měřítku a potýkáme s následujícím problémem.
 
Cituji:
„Po nastavení fontu na ARIAL nebo ARIEL unicode, lze napsat řádkový text v ruštině, nicméně při editaci se jednotlivé znaky rozsypou na kody v Unicode. Tudíž se v tomto lze velmi těžko orientovat.“
 
Prostředí v projekci je složeno z Windows XP Professional CZ SP2, Windows 2000 CZ SP4+roolup a jednoho Windows XP Professional EN/multilanguage SP2 (RU). Verze používaného AutoCadu LT je 2004 – 2006 CZ.
Popis situace vypadá asi takto. Pakliže uživatel bude používat ruštinu při odstavcovém textu, tak je čitelná a použitelná na všech strojích v každém výkresu. Pakliže však uživatel použije řádkového textu, situace dopadá jako v citátu. Navíc, pakliže se výkres dostane na čistě ruské prostředí, je čitelný jak řádkový tak odstavcový text bez problému. Když se do výkresu přidá řádkový text na ruské stanici, je text na české rovnou rozsypaný do shluku znaků. Problémem jsou tedy patrně použité systémové fonty.  Doufám, že se s tímto problémem někdo již setkal. Prosím o pomoc.
 

Stejný problém jsem řešil před několika lety (ve starších verzích Autocadu). Problém byl odstraněn použitím *.shx fontů.

Hmm... shx fonty. Ale v tom případě by mne zajímalo jaké.... Mohl byste být prosím trošku konkrétnější?
MF

Vypni BIGFONT u písma .

Máte pravdu, v nových verzích to asi nejde.
Takže jednou z možností asi bude utilita ReCoder od XANADU (viz. tip 1741 pod diskuzním oknem), ale s tím nemám zkušenosti.

BIGFONT není ani zapnutý...

Máte vo Windowsoch nainštalovanú Ruštinu a zapnutú RU klávesnicu?

[QUOTE=Buba]
Máte vo Windowsoch nainštalovanú Ruštinu a zapnutú RU klávesnicu?
[/QUOTE]
Pardón. Asi blbá otázka.

 Bez zapnuté ruské klávesnice těžko můžu psát bukvice. A nainstalovanou ruštinu myslíte jak v českých OS?

Mám ruslat.shx, ak to pomôže môžem ho poslať. Ale to nerieší Váš problém. Na obrazovke je azbuka, ale v editovacom okne je to rozbité, ako píšete.

hmm... sice to nic neřeší,  ale i to bych uvítal. Můžete je prosím zkusit zabalit a poslat třeba na defter@email.cz.
MF
 
 

Asi pred dvoma rokmi sme robili v Ruštine a riadkový text mi zobrazovalo aj pri editovaní dobre, ale už si nepamätám, ako to bolo nastavené. Ak budem mať čas, skúsim sa Vám na to pozrieť.