zkuste prosim:

Nastavit palety jako autohide a anchored.
Zapnout si properties a materialy.
otevrit prazdny vykres, co v nem jsou jen 2-3 definice materialu - staci jakkoli jednoduche.
prejet mysi pres prouzek, do ktereho jsou sbaleny properties - rozbali se okamzite
prejet mysi pres prouzek s materialy...chvili to premysli, pak to pomalu vykresli paletu, nakonec vygeneruje nahledy materialu
znova prejet pres properties - ted se rozbali TAKY pomalu...a uz naporad budou...
Jakmile se zavola neco, co ve kterekoli palete vola graficke funkce, zpomali se odezva VSECH palet...aspon u mne na dualcore se 4GB RAM a slabou grafikou...

Zkoušeno, u mně se to chová normálně. Problém bude asi v té grafice - při zobrazení vystínovaných objektů v paletě materiálů jí zřejmě nějak dojde dech.
 
Zkuste [CMD]3DKONFIG[/CMD] (i Manuální ladění) a změňte (nahoru nebo dolů) nastavení akcelerací.

to, ze me grafice dojde pri zobrazovani palety s materialy dech, bych chapal - je, chudinka, integrovana...
to, ze pak ten dech nema uz ani na rychle zobrazeni panelu properties, ktere ji predtim slo hezky, nechapu a povazuju za chybu.
V jinem foru, kam jsem tento dotaz taky postnul, rikali:

...Many of the AutoCAD palettes are notoriously slow-- the Materials one is a biggie. These types of modeless interfaces often listen for all kinds of events and update their contents frequently. ...
ma nekdo nainstalovanu 2010 na pomalem compu? Jak se to chova tam?

2010 mám nainštalovanú a v žiadnom prípade by som ju nemenila späť na 2009.
Na tom istom PC je ovéééééééľa svižnejšia.
Podľa mňa bola 2009 trochu dosť nepodarená a som rada, že som sa jej zbavila.

Pomalý počítač bohužel(?) nemám, ale také se mi zdá že je Architecture 2010 rychlejší. Palety u mně zobrazuje normálně.Jestli máte XPčka, mohly by vám pomoci Visty, tyhle dialogové příkazy jsou tam rychlejší.

Ja mám XPčka a plne vyhovujú.