Mám větší sestavu s podsestavami a díly a k nim výkresy.
Jak nejjednodušeji zařadit vše do Vaultu včetně výkresů?
Vkládat celý projekt se mi nehodí, protože je tam spousty smetí, které ve vaultu mít nechci.

Např. přes Autoloader.

Co to je a kde se to najde? Je to u Vaultu 4 nebo až vyšších verzí?

Je to standardní součást Vaultu a Productstreamu (minimálně verze 5 a 2008).