Potřeboval bych do výkresu popisky, které by se zobrazovaly pořád vodorovně i když výkres nebo výřez otočím. Jde něco takového?

Ano, jde - několika způsoby. Viz např. tipy:
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=5761
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=5805

Dovoľte dopňujúcu otázku:
keď sa text natočí podľa rozvrženia, podľa ktorého bodu sa natáča? ... a menia sa jeho súradnice, poloha textu?

Výborně, to jsem potřeboval. Děkuji.