Dobrý den,
zajímalo by mně, jestli je v možné změnit měřítko pouze v jednom směru,buď pouze v x-ové nebo pouze v y-ové ose

Pokud je daná entita blok, tak ano - je to možné.

udelejte z toho blok, vlozte, zmente meritko XY dle predstav a zpet rozlozte.Pozor, nektere bloky maji ve vlastnostech zakazano menit pro osy ruzna meritka. To se napriklad nastavi v editoru bloku.

V sekci download je i utilitka ScaleXYZ, ale blok mi přijde jednodušší.

Ta utilitka to také dělá přes blok - jen se nemusíte zabývat jeho vytvářením a následným nestandardním vkládáním.