Ale trocha pobavení třeba k osvěžení si základů nikdy neuškodí.

A navíc je to bez cenzury, alespoň doufám, což rozhodně není k zahození, kdykoliv.

Čeština je opravdu krásný, barvitý a velmi bohatý jazyk, ne li jeden z nejbohatších jazyků vůbec.

Jenže !  bez znalosti cizích jazyků a někdy i zvyků se dnes v technice sotva obejdeme. Nejen ve zdrojích informací, ale někdy i ve výstupní dokumentaci, která nemusí být pouze pro česky mluvící a chápající zákazníky, ale i pro jazykově odlišné, řekněme třeba i kultury.

Pak nám ale pan Gůgl (pouze) bez vlastních vědomostí, třeba studiem nabytých, moc platný nebude. 

S cizojazyčnou výkresovou dokumentací Gůglem překládanou do navíc obvyklého a celkem běžného AJ jsem se již setkal. Tvůrce takovéto výkresové dokumentace ostychem a studem rozhodně netrpěl.... ještě že význam kót byl alespoň vyšší než význam doplňujících komentářů či názvů sestav a podsestav, které bylo možné z výkresových pohledů naštěstí rozpoznat.

Zda to zákazníka navíc i pobavilo nevím. Humor netřeba ztrácet ale ani v práci, že!

Tato doplňková "polemika" ale o tomto není, zde jsme zmínili tzv. "Nálepky" a to, zda např. školitel umí využít veškeré barvitosti a srozumitelnosti rodného jazyka.

Nebo zda raději použije těchto rádoby fundovaných Nálepek, nám obyčejným nedosažitelné vyšší třídy, k tomu, aby zakryl skutečnost, že vysvětlovanému tématu vlastně až tak moc nerozumí, natož aby to dokázal většině poslouchajících (doposud) srozumitelně, efektivně a tedy smysluplně podat.

Já jsem se asi třikrát pokoušel naučit anglicky, ale nebylo mi dáno. Ale musí mi to furt někdo předhazovat? Ještě že máme internet, gůgl a překladače.

Taky neumím hrát mariáš, skákat padákem a různé jiné věci.

Třeba tady

když se vtip neobejde bez nějakého židovského výrazu a není tam nějaká decentní vysvětlivka, nežidi nemusí pochopit pointu.

:-(

Já osobně mám češtinu moc rád, ale někdy výrazy na které narazím v EN literatuře nechávám v původním znění, neb pokusy o překlad ne vždy dopadají šťastně.

Managerský "newspeak" :-D

Prozatím, ani u velkých staveb, jsem se s vyšší informační "IT" inteligencí nesetkal, maximálně to obnášelo docela pěkný a mnohdy zbytečný opruz s požadavky na jakési "košilky", tedy těžko pochopitelnými údaji vyplňovaná razítka výkresů dle nějakého IT předpisu.

No a že by to komunikaci zrychlilo si leckdo mohl jenom vysnít.

To, že nemáte žádnou školu, není limitující, důležitá je chuť se učit. Navíc škola Vám nezajistí to, že daný obor budete umět, ta Vám dá možnosti a koncentruje odbornost a vzdělání na místo, odkud jej můžete efektivně načerpat, jestli to ale učiníte a jakou měrou je jen na Vás. Navíc vzdělání je nutno doplnit o praktické zkušenosti, kde si osvojíte řadu dalších věcí, návyků a dáte věci do souvislostí. Znám lidi, co vystudovali obor X a dělají obor Y a jsou v tom fakt velmi dobří a stali se vyhledáváanými odborníky.

Důležité je podle mě najít si své proč a posilovat své silné stránky, a pokud Vás práce budete bavit, budete mít chuť stále se posouvat a zlepšovat, pak je jen otázkou času, kdy se i Vy stanete odborníkem na oblast, kterou jste si vybral.

Co se týče modelování a překreslování. Uživit se tím určitě dá. Ideálně to však doplňte o další odbornosti. Krom I-shape dovedností (dovedností zaměřené na jednu oblast, které jdou do větší hloubky) doporučuji jít cestou T-shape, příp. M-shape dovedností, kdy máte hluboké zkušenosti v jedné oblasti, ale současně máte i přehled v jiných oblastech. Např. pokud budete chtít jít jednou na živnost, bude potřeba těch dovedností mnohem, mnohem více.

Naučit se software je snadné, ale časem Vám bude docházet dech, a pokud nechcete být pouhým kresličem/modelářem, zaměřte se i na odbornost, která je Vašemu srdci a talentům blízká, ať to již bude design, konstruování, atd.

Ve stavebnictví se např. nyní vyrojila skupina lidí, kteří si dali profesní nálepku „BIM něco něco“, a i když umí perfektně používat daný software, tak jim chybí profesní návaznosti, které je časem budou limitovat a v řadě případů mohou být v profesi nepoužitelní. Profesní návazností totiž nezískáte jinak než zkušeností a v praxi.