nakonec se mi podařilo úpravou překladových souborů přizpůsobit názvy v kusovníku, ale na jednu věc sem nepřišel: jak odstranit přebytečné U a UE z označení U profilů (UU10 a UEUE10).

překladové soubory pouze překládají názvy. Problém je ale v tom, co se dostane do refernce součásti a pak tím pádem do kusovníku.

 

Např. když vložím trubku dle DIN, tak je v referenci součásti pouze nezbytný údaj:

Trubka - DIN 2448 - 114,3x3,6 - S235JR - 1000

 

Když vložím trubku dle ČSN, tak je v refernenci součásti dlouhý nepotřebný údaj:

Normální a bezešvé trubky, rozměry a konvenční hmotnosti na jednotlivé délky ČSN 425715 - 108x4 - 1000

 

Jak dosáhnout, aby tam bylo pouze:

Trubka ČSN 425715 - 108x4 - 1000

 

Jde tohle nějak upravit?

 

Děkuji.

 

c:\Users\Public\Documents\Autodesk\ACADM 2009\Acadm\Translator\Gefgrdr.mld

po přechodu z kombinace Autocad+Mechsoft na Autocad mechanical 2009 jsem nepříjemně překvapen jakým způsobem jsou popsány některé válcované profily v kusovníku (je to naprostý paskvil).

 

Uvádím zde příklad označení všech profilů dle ČSN, které jsou k dispozici: 

Tenkostěnná tvarová ocel, svařovaná (čtvercový profil) CSN42 6936 - 50 x 50 x 3 - 1000 
Za tepla válcované I-profily CSN 42 5553 - IPE 100 - 1000.000
Za tepla válcované U-tyče z oceli třídy 10 a 11. Rozměry CSN 42 5571 - UEUE10 - 1000
Za tepla válcovaný I-profil z oceli třídy 10 a 11. Rozměry CSN42 5550 - I 100 - 1000
Za tepla válcovaný nestejný L-profil z konstrukční oceli CSN 42 5545 - 80 x 60 x 8 - 1000
Tenkostěnná tvarová ocel, svařovaná (čtvercový profil) CSN42 6936 - 100 x 60 x 3 - 1000
Za tepla válcované U-tyče z oceli třídy 10 a 11. Rozměry CSN 42 5570 - UU10 - 1000
Tyč CSN42 5520 - 100 x 10 - 1000
Za tepla válcovaný L-profil z konstrukční oceli CSN 42 5541 - 100 x 100 x 6 - 1000
Normální a bezešvé ocelové trubky, rozměry a konvenční hmotnosti na jednotku délky CSN42 5715 - 108 x 4 - 1000
Za tepla válcované T-tyče z oceli třídy 10 a 11. Rozměry CSN42 5580 - T 80 - 1000

Červeně jsem vyznačil nenormálnosti.

Téměř všechny rozměry jsou v milimetrech, ale u U profilů v centimetrech (navíc je tam 2xU nebo UE) , některé délky mají navíc 3 desetinné nuly.

 

Zatím se nikdo neozval, takže jste s takovým obsahem v kusovníku spokojeni?

 

Chtěl bych se zeptat, zda jde v některé souboru Autocadu mechanical provést uživatelsky úpravu názvů, abych nemusel vždy pracně upravovat názvy v každém kusovníku.

Děkuji.