Zdravím na sever. Ano, žák může využívat studentské licence, ale správně by mu mělo být alespoň 13 let (americký zákon COPPA o sběru osobních údajů nezletilých). COPPA u nás neplatí, takže uplatnění tohoto omezení je sporné a kvůli ničemu jinému to omezené není (určitě by s vedením rodičů či prarodičů k žádné osobní újmě nepřišel, naopak). Pro mladší děti je určen Autodesk Tinkercad (oficiálně pro 6-12 let), mimochodem je kompatibilní s Fusionem 360 a je také česky.

S výše uvedeným "omezením" může používat studentskou i hobby licenci, ta studentská je méně omezená, takže doporučuji spíš tu.