Diskuzní fórum a databáze tipů a utilit pro AutoCAD, Inventor, Revit a další produkty Autodesk - od firmy Arkance Systems [www.cadforum.cz]
CZ | SK | EN | DE
Přihlášení
či registrace
   právě nás čte: 5016 
RSS kanál - CAD tipy RSS tipy
RSS diskuze

Diskuze Diskuzní fórum, poradna

 

NápovědaCAD diskuze, rady, výměna zkušeností

 
CAD Fórum - Homepage Veřejné diskuzní fórum k CAD aplikacím - ptejte se na libovolné otázky týkající se oboru CAx, podělte se o vaše znalosti a zkušenosti s programy AutoCAD, Inventor, Revit, Fusion 360, 3ds Max a s dalšími CAD aplikacemi. Zaregistrujte se nebo se přihlašte a zašlete váš příspěvek do odpovídajícího fóra. Viz další informace o CAD Fóru. Nechcete se registrovat? Zeptejte se v naší Facebook poradně.
Fórum nenahrazuje technický support firmy Arkance Systems (CAD Studio) - přímá podpora pro zákazníky funguje na helpdesk.cadstudio.cz
  FAQ FAQ  Prohledat fórum   Události   Registrovat Registrovat  Přihlásit Přihlásit

Téma uzavřenoPřeklad elektro termínů

 Odpovědět Odpovědět archiv
Autor
Peter Jirat Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (Pha)
Používám:
ACAD ->2021, Revit ->2022
Stav: Offline
Bodů: 3927
Přímý odkaz na tuto zprávu Téma: Překlad elektro termínů
    Zasláno: 22.úno.2016 v 14:21
Zdravím, bude v 2017 už opravena hromada nesmyslných elektro termínů v češtině? S tím se opravdu nedá dělat. Furt samé "mezery" ...
anebo "počet kolíků" v helpu, "počet sloupů" ve vlastnostech bych si tipnul na počet pólů


Upravil Peter Jirat - 22.úno.2016 v 14:57
Zpět nahoru
statecny Zobrazit panel
Arkance Systems support
Arkance Systems support
Avatar
Arkance Systems

Přihlášen: 01.říj.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Revit, Plant 3D, Navisworks, Advance Steel,BIM 360
Stav: Offline
Bodů: 516
Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 22.úno.2016 v 15:23
Pro verzi 2017 jsem posílali řadu oprav (včetně termínů z elektra). Doufáme, že se kromě aplikace objeví i v nápovědě.
Václav Statečný

Arkance Systems CZ s.r.o.
Zpět nahoru
Bonavox Zobrazit panel
Zasloužilý člen
Zasloužilý člen

Přihlášen: 28.led.2009
Lokalita: Austria
Používám:
DDS CAD Electrical, ePLAN Electric P8, AutoCAD LT
Stav: Offline
Bodů: 133
Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 23.úno.2016 v 10:43
Doufejme, že na překladu už konečně dělal někdo z oboru, protože rozváděčům se opravdu neříká panely, odbočným krabicím se neříká rozváděče, atd ...

Bude i MEP k dispozici jako subscription?
Zpět nahoru
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
Arkance Systems

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Dodáváme produkty Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 21434
Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 23.úno.2016 v 10:54
Ano, i profesní verze Revitu jsou nyní dodávány formou Subscription (pronájmu).
Vladimír Michl (moderátor)
Arkance Systems s.r.o. - www.arkance-systems.cz
(podpora viz hd.cads.cz)
Zpět nahoru
Peter Jirat Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (Pha)
Používám:
ACAD ->2021, Revit ->2022
Stav: Offline
Bodů: 3927
Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 23.úno.2016 v 12:57
A Revit LT MEP se nechystá? I když vlastně nemůžete ani naznačit :-)
Zpět nahoru
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
Arkance Systems

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Dodáváme produkty Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 21434
Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 23.úno.2016 v 14:17
Kdybych věděl, nesmím naznačit :-). Ale o rozšíření LT rodiny zatím nic nevím, pravděpodobně tedy ne.
Vladimír Michl (moderátor)
Arkance Systems s.r.o. - www.arkance-systems.cz
(podpora viz hd.cads.cz)
Zpět nahoru

Pro technickou podporu CAD
kontaktujte Helpdesk

Příbuzné CAD tipy:
Tip 4978:VIPProdloužení 30-denní lhůty výpůjčky síťových licencí.
Tip 4409:VIPZjištění parametrů a termínů výpůjčky síťové licence FlexLM (přehled výpůjček).
Tip 5961:Automatický překlad výkresových textů.
Tip 7492:Automatický překlad textů v AutoCADu Electrical.
Tip 10810:Dutý tvar v editoru rodin mi ořezává objekty, jejichž geometrii ořezat nechci.
Tip 9942:VIPPřevodní tabulka anglických, českých a německých názvů standardních iVlastností v Inventoru.


 Odpovědět Odpovědět

Přejít na fórum Oprávnění fóra Zobrazit panel



Stránka byla vygenerována za 0,914 sekund.