I have an Autodesk plugin I'm building and I'm looking for beta testers. Is asking for volunteers in this forum allowed?

Yes, sure.

Thanks!