There are three issues with this
section that I cannot resolve and need help with: 1) the median does not
have superelevation, 2) the southbound (left) lane outer shoulder
elevation is incorrectly at the roadway datum (L10), and 3) the
northbound (right) lane elevation is incorrectly at the roadway datum
(L10)This subassembly document for the shoulder provides that "Link L10 is determined by the Subbase 3 Inner Depth and Super Elevation/Grade on Link L1, if a User...And, this subassembly document for the median provides that "Indicates whether the subassembly supports the axis of rotation calculation. To view a description ...
The text dialog hover states that axis of rotation is supported only 
if superelevation parameter (Potential Pivot Parameter?) for both lanes
is set to NO; this is the setting.