In Auto CAD 2004, is there any chance of converting Simple text into polyline, with just the outer side of the text showing and a gap in the centre.
 
thanks

Probably not - just lines and arcs. See:http://www.cadforum.cz/cadforum_en/qaID.asp?tip=1901