Can you unlock a whole table instead each individual cell?

Yes, drag a window covering the contents (inside area) of all the cells, then right-click and Unlock.