hello everyone, im new in this forum and pretty new to autocad too..

current situation: im swiss and i started my internship in an office here in switzerland. the boss is american and he originally started his office in america and he "kept" one of his employees there. so now an other intern and i are working with autocad lt 2015 and the guy in the us works with autocad 2000. we have to switch files and i think that causes some of our problems we have:

The biggest problem right now is the paintbrush tool:
For example if we copy a poché/hatchure from one file into an other and then want to use the paintbrush tool to apply the correct attributes to a plan it barely ever looks like the original hatchure. the hatchure-type is mostly correct but its scaling changes in a way we dont understand at all.
Also, if we set up a dashed line according to one of the employees standards and we would like to apply every attribute of that new line to some existing ones in a plan, that paintbrush tool seems to do whatever it feels like.

Right now we are setting up a new office standard and if we want to make to plans look according to that new standard we need to use that tool. is there a way to control that? we seem to have problems each time the american employee has worked on a plan and we have to continue. we also tried to tick/untick several options within the paintbrush tool (lineweight, layer etc) but nothing seems to work the way we want it to. i would be very grateful if anyone could help me with an advice.

thanks in advance!

yes thats the tool i meant. i guess theres some talking to do now with my boss and the american employee. thank you very much for your advice!

i didnt answer the questions because i dont know the answers yet. the american employee wont be in his office until in about half an hour. the other intern and i never used any template we just opened the plans the american had worked on and all the scale-settings are imperial.