Mám takový speciální úkol. Dostal jsem výkres s vrstevnicemi a potřebuju z nich dostat zpátky 3D terén. Jde to nějak v Civilu udělat?

Ano. Záleží jak ty vrstevnice ve výkresu vypadají - jaké jsou to DWG objekty. Pokud jsou to křivky ve "svých" výškách, je to jednoduché - jde je rovnou načíst jako podklad pro tvorbu terénu v Civil3D, viz např.:
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=5511
 
Pokud jsou to jenom 2D čáry (křivky), bude potřeba ještě jeden mezikrok - nastavit jim výšky pomocí CHELEV, viz:
http://www.cadforum.cz/cadforum/qaID.asp?tip=5791
 

Díky. Byly to obyčejné 2D křivky ale ta utilita mi je pomohla převést.