Vytisknout stránku | Zavřít okno

Revit a dva jazyky v modelu

Vytištěno z: CAD Fórum
Kategorie: Autodesk - stavebnictví, strojírenství, CAD/GIS
Název fóra: Revit, BIM
Popis fóra: Diskuse k AEC CAD/BIM aplikacím Autodesk Revit, Revit LT, AEC Collection, Autodesk Forma, Dynamo, ACC
URL: https://www.cadforum.cz/forum/forum_posts.asp?TID=29963
Datum vytištění: 27.čer.2026 v 20:52


Téma: Revit a dva jazyky v modelu
Odeslal: KubenaL
Předmět: Revit a dva jazyky v modelu
Datum odeslání: 27.led.2020 v 20:08
Dobrý den,
nemáte někdo zkušenost nebo radu, jak nejlépe v modelu Revitu pracovat se dvěma jazyky - angličtina + čeština. Především názvy místností, základní poznámky název akce apod.
Předem děkuji za pomoc.

Zdravím
Libor Kubena



Odpovědi:
Odeslal: martin.biras
Datum odeslání: 28.led.2020 v 10:27
Dobrý deň,
na toto je viacero riešení,jedným z nich je pripraviť si v projekte ku danej kategorii ešte jeden zdielaný parameter do ktorého budete vkladať hodnoty alebo text v EN jazyku. napr. pri miestnostiach to môže byť Název_EN alebo niečo podobné, ktorý potom môžte samozrejme mapovať do popisky alebo vykazovať. 
Ak ste skúsenejší užívatel velmi doporučujem Dynamo, kde si viete pomocou skriptu prepojiť model s excelom - v xlsx si vytvorte databázu "používaných" slov v angličtine (testoval som preklad cca 250 slov)- kde skript nájde požadované slovo, k nemu priradený preklad v databáze (ak sa nachádza) a hodnotu sám vloží do pripraveného EN parametra za Vás.


Odeslal: KubenaL
Datum odeslání: 28.led.2020 v 11:19
Dobrý den,
děkuji za radu. Nejrychlejším řešením bude pro mě nový parametr. Využití dynama si ponechám až, jak bude projekt pokračovat.

LK




Vytisknout stránku | Zavřít okno