ARKANCE - globální Platinum partner Autodesk ARKANCE | KONTAKT - CZ | SK | EN | DE
Přes 123.000 registrovaných u nás, celkem 1.129.000 registrovaných (CZ+EN). Tipy pro AutoCAD 2027, pro Inventor 2027 a pro Revit 2027. Nový Kalkulátor nosníků, Spirograf generátor a Regresní křivky v sekci Převodníky. Kompletní příkazy a proměnné AutoCADu 2027.
RSS kanál - CAD tipy RSS tipy
RSS diskuze

Diskuze Diskuzní fórum, poradna

?
CAD diskuze, rady, výměna zkušeností

CAD Fórum - Homepage Veřejné diskuzní fórum k CAD aplikacím - ptejte se na libovolné otázky týkající se oboru CAx, podělte se o vaše znalosti a zkušenosti s programy AutoCAD, Inventor, Revit, Fusion, 3ds Max, Vault a s dalšími CAD/BIM/PDM aplikacemi. Zaregistrujte se nebo se přihlašte a zašlete váš příspěvek do odpovídajícího fóra. Viz další informace o CAD Fóru. Nechcete se registrovat? Zeptejte se v naší Facebook poradně.
Fórum nenahrazuje technický support firmy ARKANCE (CAD Studio) - přímá podpora pro zákazníky funguje na emea.support.arkance.world
  FAQ FAQ  Prohledat fórum   Události   Registrovat Registrovat  Přihlásit Přihlásit

Téma uzavřenoanglické příkazy
 Odpovědět Odpovědět archiv
Autor
  Najít Téma Najít Téma  Možnosti tématu Možnosti tématu
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
ARKANCE

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Implementujeme řešení Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 22207
 Přímý odkaz na tuto zprávu Téma: anglické příkazy
    Zasláno: 07.bře.2007 v 09:38
Viz http://autocad.xanadu.cz nebo interaktivní obousměrné vyhledávání na www.xanadu.cz/localize
Vladimír Michl (moderátor)
ARKANCE CZ - arkance.world
(podpora viz emea.support.arkance.world)
Zpět nahoru
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 07.bře.2007 v 09:01

Ještě mi prosím prozraďte, jestli mohu někde sebrat seznam anglických příkazů a jak byly přeloženy, případně obráceně, které české odpovídají kterým anglickým.

Díky
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
CAD/BIM
Stav: Offline
Bodů: 6234
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 23:48
Já při mé předchozí radě totiž předpokládal, že to co je bežné u LISPu, kdy stačí použít _ a vše je vyřešeno, bude platit i u PGP. Opak byl pravdou a děkuji pánové za vyvedení z omylu.
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
Ferdinand Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel

Přihlášen: 01.říj.2004
Lokalita: Czech Republic
Používám:
AutoCAD
Stav: Offline
Bodů: 1919
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 23:38
V tomto případě jsme ve výhodě my, kteří (od počátku) používáme English Version, že, pane Michl...(a mnohé další) Smile
Úryvek z acad.pgp:
...
;  -- Command Aliases --
;  You can abbreviate frequently used AutoCAD commands by defining
;  aliases for them in the command alias section of acad.pgp.
;  You can create a command alias for any AutoCAD command,
;  device driver command, or external command.

;  Recommendation: back up this file before editing it.
...
; Command alias format:
;   <Alias>,*<Full command name>
...
LT,        *LINETYPE
-LT,       *-LINETYPE
...
tj. PepaR má paměť dobrou Thumbs%20Up
Přepíšu-li řádek např.
LT,        *LINETYPE
na
AHOJ,        *LINETYPE
resp. na
TČ,        *LINETYPE
anebo (v CZ) na
LT,        *TYPČ
tak příkaz linetype se bude volat z př.ř. pomocí slova AHOJ resp. zkratkou TČ anebo (v CZ prostředí) příkaz typč zkratkou LT. Podotýkám, že s CZ CADem jsem nikdy nepracoval, ale s kombinací
LT,        *_LINETYPE
(anebo snad
LT,        _*LINETYPE   ?)
bych nejspíš nesouhlasil - bylo by třeba vyzkoušet na konkr. případu.
Lze sem dopsat volání "oblíbených" vlastních příkazů pomocí vlastních zkratek - ale to vše asi píšu zde zbytečně, neboť to patrně již všichni znáte (možná až na nějaké Nováčky...Smile - nic ve zlém!)
-FerTh-
Zpět nahoru
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 17:10
Děkuji všem za odpovědi a za informace o PGP. Doufám, že na zkratky není žádné omezení, takže by třeba mohlo jít prostě napsat line jako zkratku k úsečce, čímž by byl problém vyřešen.
Zpět nahoru
Vladimír Michl Zobrazit panel
Moderátor
Moderátor
Avatar
ARKANCE

Přihlášen: 09.zář.2004
Lokalita: ČR (JČ)
Používám:
Implementujeme řešení Autodesk
Stav: Offline
Bodů: 22207
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:51
Původně odeslal(a) _josef _josef napsal(a):

Lze nějak nastavit, aby fungovaly původí anglické příkazy v lokalizovaných verzích CADu? Podtržítko je nepřijatelné a nefungují zkratky (l místo line)...
Čí původní zkratky? Zkratky jsou nástroj uživatelských úprav. AutoCAD je standardně ovládán příkazy (viz Reference), které mohou být vyvolávány z menu, nástrojových panelů a palet. Příkazové zkratky nejsou nijak standardizované a každý uživatel si je upravuje k obrazu svému. Pokud vaším "obrazem" je jinojazyčná verze AutoCADu, musíte si požadované zkratky doplnit či upravit v ACAD.PGP (není třeba upravovat žádné názvy příkazů).
Vladimír Michl (moderátor)
ARKANCE CZ - arkance.world
(podpora viz emea.support.arkance.world)
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
CAD/BIM
Stav: Offline
Bodů: 6234
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:14
Viděl bych to podobně, projet to nějakým nástrojem pro srovnávání a upravit nebo spustiti 2 textové editory a kopírovat mezi sebou.
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
Sedláček Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel

Přihlášen: 15.dub.2005
Lokalita: Czech Republic
Používám:
AutoCad 2024 LT
Stav: Offline
Bodů: 384
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:02
Asi není jiná možnost než v příkazovém řádku podtržítko a .PGP upravit
levá strana (zkratky) z anglické verze, pravá strana (příkazy) z české verze:
 
l,    *ÚSEČKA
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
CAD/BIM
Stav: Offline
Bodů: 6234
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 16:00
To byla myšlenka, já totiž nemám k dispozici anglický AutoCAD abych z něj vytáhl ten PGP soubor. To co jsme uvedl je příkla, je možné, že zkratka a příkaz neodpovídá.
 
Pokud, ale Vy tuto možnost máte a nefunguje to, pak nezbývá než souhlasit s tím, že to nelze. Už jenom kvůli této problematice jsem přešel od PGP na StrokeIt.


Upravil PepaR - 06.bře.2007 v 16:01
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
vbehun Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
Autocad R10 >> Autocad 2023 / altern. QCad Prof.
Stav: Offline
Bodů: 1252
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:57
Ehm - zkuste si to...
jinak pro rychlé editování a načtení aliasů je dobré si doplnit
do menu
---
ID_x1     [P&GP edit]^C^C^P(command"Notepad"(findfile"acad.pgp")) ^P
ID_x2     [Načti PGP]^C^C_re-init 16
---


Upravil vbehun - 06.bře.2007 v 16:01
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
CAD/BIM
Stav: Offline
Bodů: 6234
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:51
Nemyslel jsem podtržítka u zkratek, ale u příkazů. Tzn. struktura PGP je následující (upozorním, že se jedná o příklad, nemám k dispozici anglický PGP soubor):
 
 
Anglický soubor:
ML,         *MLINE
 
Upravený anglický soubor nahraný do českého AutoCADu:
ML,         *_MLINE


Upravil PepaR - 06.bře.2007 v 15:52
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
vbehun Zobrazit panel
TOP uživatel
TOP uživatel
Avatar

Přihlášen: 04.říj.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
Autocad R10 >> Autocad 2023 / altern. QCad Prof.
Stav: Offline
Bodů: 1252
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:41
Obávám se, že s podtržítky to u zkratek nepůjde ...
Je potřeba použít pro zkratky v českém AutoCadu české příkazy ...


Upravil vbehun - 06.bře.2007 v 15:42
Zpět nahoru
PepaR Zobrazit panel
CAD/BIM manager
CAD/BIM manager
Avatar

Přihlášen: 29.lis.2004
Lokalita: ČR (ZL)
Používám:
CAD/BIM
Stav: Offline
Bodů: 6234
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:34
Co se týče zkratek, tak si přeneste soubor *.PGP z anglického AutoCADu a doplňte podtržítka.
 
PS: Proč je podtržítko nepřijatelné?
PepaR
jremes.cz | stavlab.cz
Zpět nahoru
_josef Zobrazit panel
Nováček
Nováček

Přihlášen: 06.bře.2007
Lokalita: Czech Republic
Používám:
autodesk
Stav: Offline
Bodů: 7
 Přímý odkaz na tuto zprávu Zasláno: 06.bře.2007 v 15:23
Lze nějak nastavit, aby fungovaly původí anglické příkazy v lokalizovaných verzích CADu? Podtržítko je nepřijatelné a nefungují zkratky (l místo line)...
 
Díky
Zpět nahoru

Pro technickou podporu CAD
kontaktujte Helpdesk

Příbuzné CAD tipy:
Tip 6265:VIPPoužití anglických příkazů v české verzi Revitu.
Tip 6340:Mám nesprávnou jazykovou verzi klávesových zkratek Revitu v KeyboardShortcuts.txt
Tip 2424:Jaké prefixy mohu uvést před názvem příkazu?
Tip 5007:VIPChyba instalace Vault serveru na Windows 2000 EN.
Tip 632:VIPChyba 1904 - registrace ShellLnk.DLL při instalaci anglické, české nebo německé verze LT2000i.
Tip 10217:Výběr strany rozšíření trasy v AutoCAD Civil 3D.


 Odpovědět Odpovědět

Přejít na fórum Oprávnění fóra Zobrazit panel



Stránka byla vygenerována za 0,330 sekund.
CADfórum
CADfórum
Tipy, triky, podpora, pomoc a rady pro AutoCAD, LT, Inventor, Revit, Map, Civil 3D, 3ds Max, Fusion, Forma, Vault, PowerMill a další Autodesk aplikace (support firmy ARKANCE). Viz O portálu.
Copyright © 2026 | Web reklama na tomto serveru | Ochrana soukromí, podmínky
ARKANCE (CAD Studio) - Autodesk Platinum Partner & Training Center & Services Partner
KONTAKT:
webmaster.cz@arkance.world | tel. +420 910 970 111
FB LN TW YT TW Blog RSS
.
TOPlist
img