Kótovací styly máte pod kontrolou Mechanicalu, ne AutoCADu (téma proto také přesunuto do správného fóra). Ta dolarová notace pak určuje skupinu kót - např. přímé = $0, úhly = $2, poloměry = $4, odkazy = $7.

Zdravím.
Podle Vašeho obrázku 3 bych řekl, že potřebujete získat větší velikost textu kóty.
Pokud v Mechnicalu pracujete v modelovém prostoru a použijete "Mechanical" kótování (viz. obrázek bod 1), např. příkaz "_ampowerdim", je nutno vložit rámeček přes "Rámeček výkresu" - příkaz "_amtitle" (viz. obrázek bod 2). Po vložení rámečku a výběru všech entit, které mají v rámečku být včetně kót, se velikost textu změní automaticky. Svoji velikost kóty změní i při dodatečné změně velikosti rámečku,
Pokud rámeček vkládáte jiným způsobem nebo kreslíte bez rámečku, můžete místo "Mechanical" kótování použít pro kóty "autocadovské" příkazy - např. "KÓTYPŘÍM". U těchto kót pak nastavení zabere. Nebo lze ponechat celkové měřítko 1 a po dokótovaní změnit hromadně podle potřeby.
Při použití mixu kót "mechanical" a "autocad" se po vložení rámečku velikost textu nezmění (viz. obrázek bod 3). Přepsání velikosti by mělo jít hromadně příkazem "_dimowerride dimscale".

Připojené náhledy